Email: stacey.calvert@cshc.qc.ca